势均力敌, 不相上下的英文

• all square

• "势均力敌"英文翻译    be well-matched in strength; ...
• "不相上下"英文翻译    equally matched; about the s ...
• "大战-势均力敌" 英文翻译 :    equals and opposites
• "势均力敌" 英文翻译 :    be well-matched in strength; match each other in strength; a roland for an oliver; balance in power; balance of power [forces]; be a match for; be comparable to each other in strength; be evenly matched; be in equilibrium; be matched in skill and strength; be of equal strength; have met one's match; neck and neck; nip and tuck; their strength and the advantage of the situation match each other.: 一场势均力敌的比赛 a close contest; 双方势均力敌。 the two sides are well matched
• "势均力敌者" 英文翻译 :    rival
• "不势均力敌的" 英文翻译 :    uneven
• "双方势均力敌" 英文翻译 :    the two sides are well matched
• "势均力敌, 以牙还牙" 英文翻译 :    a roland for an oliver
• "势均力敌；针锋相对" 英文翻译 :    a roland for an oliver
• "势均力敌的比赛" 英文翻译 :    a close game; close contest/ encounter/ game
• "势均力敌的竞赛" 英文翻译 :    equal contest; eqyak cibtest
• "不相上下" 英文翻译 :    be roughly the same; about equal; about the same; almost on a par; be equal to ...; be on a par; be somewhat on a par with ...; equally matched; more or less of equal strength; nip and tuck; size up to; there is little [there is not much] to choose between the two.; without much difference 能力不相上下 of about the same ability; equally able; 他俩力气不相上下。 they are of about the same strength. 这两种水稻都是良种, 产量不相上下。 both the rice seeds are good strains and will give about the same yield
• "不相上下的" 英文翻译 :    equal
• "不相上下地”" 英文翻译 :    be equally matched almost on a par roughly the same
• "与不相上下" 英文翻译 :    be upsides with
• "一场势均力敌的比赛" 英文翻译 :    a close contest
• "能力不相上下" 英文翻译 :    equally able
• "力量不相上下的" 英文翻译 :    competing competing brand
• "双方不相上下的" 英文翻译 :    dingdong
• "他俩力气不相上下" 英文翻译 :    they are of about the same strength
• "葫芦小金刚第四集势均力敌" 英文翻译 :    shi jun li di
• "变动后我们不相上下" 英文翻译 :    after changes we are more or less the same
• "不相上下由颈部到颈部" 英文翻译 :    neck and neck
• "不相上下，远远超过了芭芭拉史翠珊" 英文翻译 :    barbra streisand
• "两者不相上下, 没有什么好挑的" 英文翻译 :    to choose between